Le mois de mars va coûter cher, car c'est déjà en mars que sortent les nombreux livres de Maggie et Bianca Fashion Friends :D
C'est en mars aussi, le 29, que sortira le 1er roman de Regal Academy. Et je suis assez dégoûtée parce que, autant les livres de Maggie et Bianca s'annoncent plutôt proches de ceux parus en Italie parce que c'est pas Hachette qui les édite, autant pour Regal, malheureusement, ce sera Hachette, et hélas, les romans sortiront en poche dans la Bibliothèque Rose.
Pourquoi je dis hélas? Si vous lisez mon blog Winx Magic, vous le savez, sinon, c'est parce que Hachette, qui a malheureusement la mainmise sur la majorité des parutions jeunesse, se fait une joie de massacrer les romans de poche issus de licences étrangères.
En Italie aussi les aventures de Regal Academy sont relatées en romans de poche. La version française sera plus condensée, donc avec moins de textes, moins d'images, moins de... tout. Un résumé quoi.
Certes, c'est aussi moins cher (5€) mais désolée, c'est 5€ mal dépensé. Va falloir que je trouve je ne sais où des sous pour acheter les livres italiens et les traduire parce que c'est pas possible un tel gaspillage --'
Je vous donne quand même toutes les infos: le tome 1 sort donc chez nous le 29 mars, et son titre est fidèle vu que c'est "L'Ecole des Contes de fées".
Le PIRE, c'est qu'en Allemagne, en mars, sortent les deux premiers romans, exactement les mêmes que ceux sortis en Italie, et le Style Book aussi! Et nous on a droit à un pauvre livre-résumé =/ Enfin, c'est un commencement... Il est évident que je souhaite que des enfants tombent dessus dans les magasins, découvrent Regal et deviennent fans.
La bonne nouvelle qui en découle, tout de même, c'est que les livres ne sortiraient pas si la série ne sortait pas. Comme pour Maggie et Bianca, on peut donc être certains que Regal Academy sera diffusée chez nous aux vacances de février ou de Pâques. Et ça c'est bon *-*
C'est en mars aussi, le 29, que sortira le 1er roman de Regal Academy. Et je suis assez dégoûtée parce que, autant les livres de Maggie et Bianca s'annoncent plutôt proches de ceux parus en Italie parce que c'est pas Hachette qui les édite, autant pour Regal, malheureusement, ce sera Hachette, et hélas, les romans sortiront en poche dans la Bibliothèque Rose.
Pourquoi je dis hélas? Si vous lisez mon blog Winx Magic, vous le savez, sinon, c'est parce que Hachette, qui a malheureusement la mainmise sur la majorité des parutions jeunesse, se fait une joie de massacrer les romans de poche issus de licences étrangères.
En Italie aussi les aventures de Regal Academy sont relatées en romans de poche. La version française sera plus condensée, donc avec moins de textes, moins d'images, moins de... tout. Un résumé quoi.
Certes, c'est aussi moins cher (5€) mais désolée, c'est 5€ mal dépensé. Va falloir que je trouve je ne sais où des sous pour acheter les livres italiens et les traduire parce que c'est pas possible un tel gaspillage --'
Je vous donne quand même toutes les infos: le tome 1 sort donc chez nous le 29 mars, et son titre est fidèle vu que c'est "L'Ecole des Contes de fées".
Le PIRE, c'est qu'en Allemagne, en mars, sortent les deux premiers romans, exactement les mêmes que ceux sortis en Italie, et le Style Book aussi! Et nous on a droit à un pauvre livre-résumé =/ Enfin, c'est un commencement... Il est évident que je souhaite que des enfants tombent dessus dans les magasins, découvrent Regal et deviennent fans.
La bonne nouvelle qui en découle, tout de même, c'est que les livres ne sortiraient pas si la série ne sortait pas. Comme pour Maggie et Bianca, on peut donc être certains que Regal Academy sera diffusée chez nous aux vacances de février ou de Pâques. Et ça c'est bon *-*